Om boken: 2001 / I den första ryska upplagan av Charles Péguy, en av de mest originella och betydelsefulla gestalterna i den franska litteraturens och det politiska tänkandets historia vid årsskiftet 1800-1900-talen. två verk erbjuds, publicerade 1910 och som blev resultatet av hans politiska, andliga och religiösa uppdrag. "Vår ungdom" är ett programmatiskt verk där författaren, med hänvisning till fallet Dreyfus, som blev en vändpunkt i livet för den franska intelligentsian och författaren själv, talar om de principer och ideal som han och hans kamrater alltid har förblev trogen. "The Mystery of Mercy av J. D'Arc" är en religiös dikt där Peguy, genom sin hjältinnas mun, avslöjar sin inställning till religion och tro, krig och fred, social rättvisa. © Nauka Publishing House, 2001 © E. A Legenkova, översättning, 2001© E. N Dzhusoeva, översättning, 2001© T. S. Taimanova, inledande artikel, kommentar i "Our Youth", 2001© A. I. Vladimirova, kommentar till "The Mystery of Mercy about Jeanne d'Arc"», 2001